Showing posts with label Binyavanga Wainaina. Show all posts
Showing posts with label Binyavanga Wainaina. Show all posts

Friday, October 17, 2014

How Not to Write About Africa: A Beginner's Guide

Nairobi
Nairobi is a good place to be an international correspondent. There are regular flights to the nearest genocide, and there are green lawns, tennis courts, good fawning service. You can get pork belly, and you can hire an OK pastry chef called Elijah (surname forgotten) to work in your kitchen for $300 a month.
If you work for one of the major newspapers, or television and radio services, chances are you live in Nairobi or Johannesburg. To make your work easier, you need, in your phone, the numbers of the country directors of every European aid agency: Oxfam, Save the Children. To find these numbers is not difficult: chances are these guys are your neighbours, your tennis partners.

How to Write About Africa II: The Revenge

Novelists, NGO workers, rock musicians, conservationists, students, and travel writers track down my email, asking: Would you please comment on my homework assignment / pamphlet / short story / funding proposal / haiku / adopted child / photograph of genuine African mother-in-law? All of the people who do this are white. Nobody from China asks, nobody from Cuba, nobody black, blackish, brown, beige, coffee, cappuccino, mulatte. I wrote “How to Write about Africa” as a piss-job, a venting of steam; it was never supposed to see the light of day. Now people write to ask me for permission to write about Africa. They want me to tell them what I think, how they did. Be frank, they say, be candid. Tell it like it is. I have considered investing in a rubber stamp.
I have imagined myself standing at the virtual borders of Africa, a black minuteman with a rubber stamp, processing applications — where YES means “Pass go, pay one hundred dollars,” and NO means “Tie ’em up and deport ’em.” It’s almost a sexual thing. They come crawling out of the unlikeliest places, looking to be whipped. I am bad, Master Binya, beat me. Oh! Beat me harder. Oo! They seem quite disappointed when I don’t. Once in a while I do, and it feels both good and bad, like too much wasabi. Bono sent a book of poems.

How to Write About Africa

Always use the word ‘Africa’ or ‘Darkness’ or ‘Safari’ in your title. Subtitles may include the words

‘Zanzibar’, ‘Masai’, ‘Zulu’, ‘Zambezi’, ‘Congo’, ‘Nile’, ‘Big’, ‘Sky’, ‘Shadow’, ‘Drum’, ‘Sun’ or ‘Bygone’. Also useful are words such as ‘Guerrillas’, ‘Timeless’, ‘Primordial’ and ‘Tribal’. Note that ‘People’ means Africans who are not black, while ‘The People’ means black Africans.
Never have a picture of a well-adjusted African on the cover of your book, or in it, unless that African has won the Nobel Prize. An AK-47, prominent ribs, naked breasts: use these. If you must include an African, make sure you get one in Masai or Zulu or Dogon dress.
In your text, treat Africa as if it were one country. It is hot and dusty with rolling grasslands and huge herds of animals and tall, thin people who are starving. Or it is hot and steamy with very short people who eat primates. Don’t get bogged down with precise descriptions. Africa is big: fifty-four countries, 900 million people who are too busy starving and dying and warring and emigrating to read your book. The continent is full of deserts, jungles, highlands, savannahs and many other things, but your reader doesn’t care about all that, so keep your descriptions romantic and evocative and unparticular.